2007년 09월 28일
시구루이 (シグルイ) 10화
시구루이 (シグルイ) 10화 자막
무단 도용 및 상업적 이용을 금합니다.
아.. 늦어서 죄송합니다. 방문자 수 덜덜덜
아침에 5시부터 작업하다 졸려서 그만..'
퇴근하고 부리나케 작업했습니다. 굽신굽신;;
날씨가 갑자기 바뀐 탓인지 몸이 나른하네요
환절기 감기 조심하시길
오늘의 캡쳐는 코간 선생님 썩소!
많이 부족하지만 즐겁게 보셨으면 합니다.
* 221MB (704*396) 소스에 최적화 되었습니다.
# by | 2007/09/28 23:52 | Caption | 트랙백 | 덧글(13)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
30분 간격으로 계속 들어왔는데 ㅎㅎ 드디어 보게 되는군요 +_+
솔직히 지쳐서 자막없이 봤습니다만 ㅠ
자막 정말 수고하셨습니다. ^^
항상 재미있게 보고 있습니다.
감사합니다~^^
이거 저번주에 피자먹으면서 보다가 ..
속이.. (거기까지)
완결까지 얼마 안남았군요.. 이애니도..
볼 수 있다는 마음로 방문했더니... 헉──!! 힘 쫘악──
^^ 그래도 즐감이었어요
감사합니다^^ 편안한 휴일 보내세요 (오우!! 추석 잘 보내셨어요? ^^)
떴더니 출근시간이 다 되버리는 사태가.. ㅠ_ㅠ
사노스케 // 반갑습니다. 변변찮은 자막이 방해가 되진 않을련지 모르겠습니다^^
펀이 // 지난주 목욕탕에서.. 후두둑;;; 이런 장면 하나에 열광하는 1人이 있는 반면 감상을 포기하시는 분은 10人쯤 계시려나.. 전 열광하는 쪽입니다^^
키라 // 부족하지만 재밌게 보셨으면 좋겠네요^^
쿠~! // 벌써 10화까지 달려왔군요, 이제 2편 밖에 안남다니.. 끝까지 달려봅시다
부담 100배 입니다. 하하하 Oh no~ Spin!
박모미지 // 모미지 님도 추석 잘 보내셨겠죠!? 전 그저 일!일!일 이었습니다ㅠ_ㅠ
다음부터는 오전중에 올리도록 할께요, 아.. 이런적 거의 없었는데;;
내일은 공휴일이네요, 모미지님도 휴일 즐겁게 보내세요^^ 다음에 또 뵈요~
뭐가 이렇게 정신이 없는지;; 덕분에 잘 봤습니다~
점점 클라이막스를 향해 가는군요~ 보던 작품들이 줄줄이 막을 내리니;;
쉬원 섭섭하네요~^^;;
좋은 하루 보내시고요~ 좋은 한 주 되세요~^^
(완전 제 취향이라는..) 재밌게 보셨는지 모르겠네요. 다음에 또 뵈요~^^